martedì 2 marzo 2010

Nella tua testa


"Zombie" (1995) The Cranberries

Un’altra testa pende bassa
Un bambino è preso lentamente.
E la violenza causò un tale silenzio
Chi stiamo fraintendendo?

Ma vedi, non sono io, non è la mia famiglia.
Nella tua testa, nella tua testa stanno combattendo,
Con i loro carri armati e le loro bombe
E le loro bombe e i loro fucili.
Nella tua testa, nella tua testa, stanno piangendo…

Nella tua testa, nella tua testa,
Zombie, zombie, zombie,
Hey, hey, hey. Cosa c’è nella tua testa
Nella tua testa,
Zombie, zombie, zombie?
Hey, hey, hey, hey, oh, dou, dou, dou, dou, dou…

Un'altra madre è stata colpita dalla tragedia:
Un figlio è sopraffatto
Quando la violenza causa silenzio
Stiamo sbagliando per forza
È la stessa vecchia storia fin dal 1916

Nella tua testa, nella tua testa combattono ancora
Con i loro carri armati, e le loro bombe
E le loro bombe e le loro pistole
Nella tua testa, nella tua testa giacciono inerti

A metà marzo in concerto a Milano

Nessun commento: