venerdì 18 novembre 2011

Il 18 di novembre | La Grecia non muore

Mikis Theodorakis - November 18 / To Gelasto Pedi


La versione strumentale presente nel film "Z - l'orgia del potere" (1969) di Costa-Gavras


Il primo concerto di Mikis Theodorakis in Grecia dopo la fine della dittatura dei colonnelli (1974). La canzone è interpretata da Maria Farantouri.

In Italia diventò "Il ragazzo che sorride", una cover interpretata da AlBano: "Il diciotto di novembre/di un anno che non so/anche un passero da un ramo/per paura se ne andò. Venne buio all'improvviso/e la vita sua finì/il ragazzo che sorride/lo chiamavano così."

Mikis Theodorakis si ricorda anche per il brano "Il ballo di Zorba"-Sirtaki nel film "Zorba il greco" (1964) di M. Cacoyannis.



Qui sotto uno straordinario video di qualche settimana fa, assolutamente da vedere.
Prima uno, poi tre, poi dieci, poi cento... il sirtaki in strada: la Grecia non muore.



Recentemente Mikis Theodorakis ha detto: "La democrazia è nata ad Atene quando Solone abolì i debiti dei poveri nei confronti dei ricchi. Non bisogna autorizzare le banche a distruggere la democrazia europea, a ricavare somme e profitti enormi dagli stessi debiti che hanno generato."

Nessun commento: